Porokylänkatu 29, 75530 Nurmes 045-1616462 sananhelina@sananhelina.fi

Juhon hämäränurkka

Etsitkö pimeää luettavaa?

Tervetuloa hämärääkin hämärämpään kirjanurkkaan, jossa esittelen hieman oudompia tapauksia mm. rajatiedon, historian ja undergroundkulttuurin alueilta! Pysy mukana!

T: Juho

Päivitetty 28.7.2017

Painajaisluostari

Thomas Love Peacock
(Kääntänyt Tuomo Klint)

Nordbooks 2016

Vanhaan ja syrjäiseen kartanoon kokoontuu joukko toinen toistaan oudompia persoonia pohtimaan syntyjä syviä ja saamaan aikaan yhdet säälliset naimakaupat.

Painajaisluostari on kulttiteos ja tökkii satiirin sormellaan 1800-luvulla muodissa ollutta goottilaista ja yltiöromanttista kirjallisuutta. Osansa saa
myös aikansa yläluokan jonninjoutava joutilaisuus. Kaltaisilleni aiheeseen perehtymättömille luupäille satiiri ei valitettavasti
aukea kokonaan. Sekalaisen seurakunnan hämmentävissä
keskusteluissa ja peribrittiläisissä absurdeissa sattumuksissa on
kuitenkin kummaa imua. Vanhanaikaisen vetelästi etenevä kerrontakin
kaikkine kielellisine kikkailuineen on jännä kokemus.

Kääntäjälle kiitos ja kunnia kirjan lopusta löytyvästä lisämateriaalista.
Kirjailijan esittely ja hänen käyttämien viitteiden avaaminen
helpottaa lukemista ihmeesti. Mukana on lisäksi listaus kirjan henkilöiden tosielämän esikuvista.

Omituinen lukukokemus. Kiteytyy hyvin seuraavaan:

”Olisitteko minulle mieliksi, hra Flosky, ja antaisitte minulle suoran vastauksen suoraan kysymykseen?”

”Mahdotonta, rakas nti O’Carrol, en ole eläissäni antanut suoraa vastausta mihinkään kysymykseen.”

Juho L. 28.7.2017

Syytös 7 kertomusta Pohjois-Koreasta

Syytös 7 kertomusta Pohjois- Koreasta

Bandi Kääntänyt Raisa Porrasmaa)

Kustantamo S&S 2017

Novelleja jostain aivan muualta. Salanimellä Bandi kirjoitettu teos avaa
suljetun valtion elämää pienen ihmisen silmin. Seitsemän kertomusta tavallisista perheistä maassa, jossa yksilö ei paina valtion silmissä paskaakaan ja vääränväriset verhot ikkunassa voivat viedä vankileirille. Ja arki on saatava rullaamaan siitä huolimatta. Kirja antaa lukijalle erilaisen näkökulman maailman suljetuimpaan valtioon. Erikoisemmaksi tapauksen tekee vielä se,että sikäli kuin tekijä yhä on elossa hän asuu tälläkin hetkellä kyseisessä valtiossa. Ja vaikka novellit ovat rapiat 20 vuotta vanhoja pistävät ne silti ihmettelemään Pohjoisemman Korean julmaa ja absurdia systeemiä ja myös sitä että, millä opilla moinen valtio on yhä olemassa.

Sopii vain toivoa kirjailijan olevan voimissaan ja ujuttavan silmiemme
eteen lisää muistutuksia ihmisen pahuudesta toistaan kohtaan.

Juho.L. 8.5.2017

Sistersin veljekset

Sistersin veljekset

Patrick de Witt (Kääntänyt Tero Valkonen)

Siltala 2012

Sistersin veljekset on hämy veijaritarina kahdesta palkkatappajana leipänsä tienaavasta veljeksestä 1850-luvun ameriikassa. Kertojana toimiva Eli on kaksikosta se harkitsevampi ja herkempi tapaus. Charlie
puolestaan on ässä viinan ja revolverin vedossa. Parivaljakko on
jälleen keikalla,mutta tästä reissusta tuleekin road-trip myös
omaan sisikuntaan (ainakin kertojan kohdalla, toisesta en ole niin varma).

Matkan aikana teos tekee kunniaa westernien perinteille pavuista ja
pekonista lähtien. Kaikenkarvaista sakkia seonneista kullankaivajista huoriin tulee myös vastaan,joten hahmogalleriakin on kunnossa. Ruumiitakin toki tulee tasaiseen tahtiin ja varsinkin
Charlien into ja kommentit listimisen keskellä tuovat pikimustaa
huumoria mukaan.

Pelkkää räimettä ja rymyämistä ei kuitenkaan ole luvassa. Väliin
heitetään hyvinkin ajatuksia herättäviä huomioita mm. tappamisen
olemuksesta ja mikä ajaa tavallisen ihmisen siihen sisään.
Muutenkin henkinen puoli on koko ajan esillä ja jokainen kirjan
henkilöistä on omalla tavallaan hajalla. Mutta toivoa on ja loppu
yllättää empaattisuudellaan.

Kannattaa lukea, jos on vähänkin hinkua poistua tuttujen lukumieltymystensä ääreltä.

Juho.L. 23.2.2017

Ei kenenkään lapset

Ei kenenkään lapset

Uzodinma Iweala
(Kääntänyt Tero Valkonen)

Gummerus 2007

Tässäpä teille hieman erilainen lapsuuden kertomus. Yhdeksänvuotias Agu kaapataan kotikylästään Komandantin johtamaan sissijoukkoon. Siitä alkaa väkivallan,veren ja pelon ryvettämä painajaismainen matka.
Tapa tai sinut tapetaan. Raaka todellisuus katkeaa vain huumetrippien ja kuin unenomaisina näkyinä mieleen välähtätävien lämpimien
muistojen aikana.

Yhdysvalloissa asuvan nigerialaistaustainen nuoremman polven kirjailijan Uzodinma Iwealan esikoinen on synkkä teos. Ja häijymmäksi asian tekee se,että raaka kuvaus lapsisotilaan elämästä pelolla alistettuna ja hyväksikäytettynä on arkea sadoilletuhansille pienen Agun kaltaisille onnettomille ympäri maailman.

Ei kenenkään lapset on aiheeltaan vaikea ja oman hämmentävyytensä tuo vielä kirjoitusasu. Alkuteos on kirjoitettu afrikkalaisittain puhutulla kankealla englannilla. Tältä pohjalta tehty käännös on ajoittain melko tönkköä luettavaa. Mutta osittain sen ansiosta lapsen ahdistuksen ja epätoivon kuvaus pääseekin iskemään pahemmin.

Juho.L. 3.1.2017

Voodoo Afrikan arkea

Voodoo Afrikan arkea

Juha Vakkuri & Juha Metso

Like 2014

Mitä tulee ensimmäisenä mieleen sanasta voodoo? Mystisiä seremonioita ja poppamiehen langettamia kirouksia? Ehkä niin,mutta voodoon ( tai oikeammin Vodunin) pääpaino on kuitenkin vahvasti arkipäivän tekemisessä ja olemisessa.

Pitkänlinjan Afrikan asiantuntijan kirjailija Juha Vakkurin ja
Suomen tunnetuimpiin lukeutuvan valokuvaajan Juha Metson
teos johdattaa lukijansa leppoisalle matkalle läntiseen afrikkaan ja tarkemmin Beniniin.

Rennon jutustelevaan tyyliin Vakkuri kertoilee afrikkalaisesta elämänmenosta paikallisessa pikkukylässä. Uskonto on tärkeä osa asukkaiden elämää ja ei ole niin pientä tai vähäpätöistä asiaa,mihin
voodoon monilla jumalilla ei olisi osuutta. Jumalien ja jumalattarien
oikuista ja persoonallisuudesta riittää myös juttua ja tekeepä
opus kevyen raapaisun mustan magiankin puolelle.

Lisäksi Juha Metson upeat kuvat siivittävät nautinnollista lukumatkaa.

Mikään syväluotaus kirja ei siis ole, vaan toimii kepeänä
ensikosketuksena aiheeseen.

Juho.L. 31.10.2016

Luvattu maa: Suur-Suomen unelma ja unohdus

Luvattu maa:
Suur-Suomen unelma ja unohdus

Sari Näre &
Jenni Kirves (toim.)

Johnny Kniga 2014
Häme, Karjala, Vienan rannat ja maa, yks’ suuri on Suomen valta…

Näin sitä Jääkärimarssissa hoilataan ja onpa noita rajoja tavoiteltu
muutamaankin otteeseen. Ja munilleen on mennyt joka kerta.

Sana Suur-Suomi on varmaankin jokaiselle koulun historiantunneilla
istuneille tuttu. Luvattu maa avaa kyseistä käsitettä laajasti ja seikkaperäisesti alkaen 1900-luvun alun päätään nostavasta kansallisuusaattesta ja 20-ja 30-lukujen äärioikeistolaisesta liikehdinnästä. Oman osansa saavat myös sotavuodet ja varsinkin Jatkosota.

Kirja antaa vastauksen sellaisiin kysymyksiin kuin mistä koko ajatus yhdestä suuresta Suomen heimosta sai alkunsa ja olivatko kaikki kesällä 1941 itärajan ylittäneet sotilaat sittenkään yksimielisiä ”ristiretkensä” oikeutuksesta? Entä miten kovimmille kiihkoilijoille kävikään sodan jälkeen?

Kattavaan ja yksityiskohtaiseen selontekoon oman panoksensa ovat antaneet filosofian tohtorit Ville Kivimäki,Oula Silvennoinen jaTuomas Tepora.Kirjan toimittajista Sari Näre on sosiologian dosentti ja Jenni Kirves puolestaan filosofian maisteri.Diippiä tekstiä on siis luvassa.

Juho.L. 01.10.2016

Täällä taas

Täällä taas

Timur Vermes (Suomentanut Tähti Schmidt)
Tammi 2016

Vedetäänpä vaihteeksi natsikortti esiin.

On vuosi 2011 ja eräs herra Hitler herää berliiniläisellä joutomaalla. Kappas kummaa maailma onkin muuttunut melkoisesti sitten toisen maailmansodan. Eihän siinä auta muu kuin pudistella pölyt univormusta, suoristaa viikset ja lähteä palauttamaan kuria ja järjestystä.

Timur Vermesin miljoonamyyntiin Saksassa yltänyt Täällä taas on jo aiheeltaan sellainen, ettei sille saa nauraa. Kaikinpuoleinen epäkorrektius onkin homman juju.Hitlerin sekoilu nykyajan ihmeiden keskellä ei voi olla huvittamatta ja pikimusta yhteiskuntasatiiri osuu maaliinsa U-96:n laukaiseman torpedon lailla.

Mutta on tässä ihan vakavaakin sanottavaa. Kirja saa lukijansa huomaamaan useampaankin otteeseen kuinka lähellä pakolaisaallon ja talouskurimuksen keskellä kieppuva nykyinen Eurooppa onkaan 30-luvun Eurooppaa.

Siinäpä hieman ajattelemisen ja lukemisen aihetta.Naura tai ole nauramatta tämä ei jokatapauksessa jätä kylmäksi..

Juho.L. 24.07.2016

Aavetaloja ja ihmiskohtaloita

Aavetaloja ja
ihmiskohtaloita

Mauri KarvonenKustannusosakeyhtiö Nemo 2016

Kuka on valkea nainen, joka kulkee Brinkhallin kartanon mailla? Entä rymyääkö Risto Rytin haamu entisessä Katajanokan vankilansellissään? Kontiolahtelainen Suomen historian asiantuntija (FM)Mauri Karvonen on koonnut yksiin kansiin 12 kiinnostavaa kohdetta, joissa sanotaan tapahtuvan kummia. Aavetarinat ovat kuitenkin vain osa kattavaa kokonaisuutta. Kirja esittelee lisäksi kustakin kohteesta niiden mielenkinntoisen historian,
merkittävimmät henkilöt ja tapahtumat sekä kertoo myöskin
paikkojen arkkitehtuurista asiallisen keveällä tyylillä. Kirjan
runsas kuvitus siivittää lukijan huikealle matkalle maamme
historiaan.

Jos pidät historiasta ja kaipaat elämääsi pientä jännitystä älä ohita tätä!

Juho.L. 30.06.2016

Valonkantajat- Välähdyksiä suomalaisesta salatieteestä

Valonkantajat-

Välähdyksiä suomalaisesta salatieteestä

Perttu Häkkinen &
Vesa Iitti

Like 2015

Uskotko ufoihin? Entäpä ennustuksiin ja etäparantamiseen? Oli vastauksesi
mikä hyvänsä kannattaa tarttua ja tutustua Häkkinen & Iitti
kaksikon nyt esiteltävänä olevaan ahkeruuden hedelmään.

Kaikentyyppisiä salatieteitä on suomenniemelläkin harrastettu iät ja ajat. Ison
sysäyksen hommaan toi 1800-luvun loppua kohden maailmaa villinnyt
spiritismi aalto, joka rantautui tänne pohjan perukoillekin
aikanaan. Valonkantajat strarttaa oivalla alustuksella esoteriaan ja sen moniin muotoihin. Ja kun vauhtiin päästään estradille marssitetaankin aimo joukko
kotimaisen ”hengenvalon” lähettiläitä. Asiallisen,mutta
lukijalle mukavan rennon käsittelyn saavat mm. selvännäkijä Aino Kassinen, jonka pakeilla neuvoa hakemassa ovat tiettävästi käyneet ainakin Vesa-Matti Loiri ja Risto Ryti. Mukana menossa ovat lisäksi Suomen Fuhrer Pekka Siitoin, ”Kumisaapasprofeetta” Jorma Elovaara ja monet muut.

Tekijät ovat tehneet karsean duunin käydessään läpi aineistoa, josta on koottu asiantunteva, muttei millään muotoa kuiva kattaus. Väliin
saa hihitellä vahingoniloisesti,toisinaan puistella päätään
typertyneenä ja sitten mieleen putkahtaakin, että onkohan sitä
ollut sokea totuudelle koko ikänsä.

Juho.L. 31.05.2016

Hämäräperäisiä tutkimusmatkoja

Kuvateksti

Hämäperäisiä tutkimusmatkoja

Jussi Kivi

Into- kustannus 2016

Oletko koskaan ajatellut miten omituinen maailma avautuu kädenojentaman päässä kaupunkiemme urbaanin sykkeen ytimestä? Jos on pienintäkään ajatusta tähän suuntaan suosittelen tarttumaan Ars Fennica palkitunJussi Kiven tuoreimpaan teokseen.

Hämäräperäisiä tutkimusmatkoja vie lukijan könyämään tsaarin aikaisiin linnoituksiin ja kurkistelemaan hylättyihin kaiv oskuiluihin, jotka saattavat yltää aina alimpaan helvettiin saakka. Tunkeepa utelias kirjoittaja samanhenkisen seurueensa kera nenänsä myös maamme tunnetuimpiin kuuluvan kirkon alapuolella sijaitsevaan huumeluolaan. Matkaa tehdään tutkimusmatkailijan innolla kulloisestakin paikasta mielikuvia huikeasti maalaillen. Välillä heitetään ilkikurista piikkiä tutkimuskohteita ja niihin liittyviä instituutioita kohtaan.

Kirjoittajan kuvataidetausta pääsee oikeuksiinsa kirjan monissa valokuvissa sekä piirroksissa. Jokaista otosta tulee tutkittua hartaasti ja mielessään kuville kehittelee jo aivan omia tarinoitaan.

Tervetuloa hämmentävälle tripille sivistyksen takapihalle.

Juho.L. 24.03.2016

Rakkaani,kyyhkyläiseni

Kuvateksti

Rakkaani, kyyhkyläiseni

Roald Dahl (Kääntänyt Pentti Saarikoski)

Otava 2012

Herrasmiemäistä mustaa huumoria. Ettenpä sanoisi jopa yläluokkaista kieroutta. Näillä virkkeillä kuvailen mm. lastenkirjoistaan tunnetun Roald Dahlin jännitysnovellikokoelmaa. Novellit eivät ole puhdasta kauhua, mutta jokaisessa kertomuksessa on kuitenkin oma koukuttavan kiero twistinsä. Lyhyet erikoiset ovat iästään huolimatta (Koottu kahdesta eri kokoelmasta vuosilta 1953 ja 1960) pysyneet tuoreina. Kuten ”William ja Mary”, jonka pohjana on idea kuolleen ihmisen aivojen pitämisestä hengissä ilman ruumista (Melkein kuin Tieteen Kuvalehdestä!).

Pentti Saarikoski on tehnyt onnistuneen käännöstyön ja lukeminen käy sujuvasti. Omalla kohdalla kirja vaati kuitenkin kunnollista rauhoittumista ja kiireen unohtamista ennen kuin pääsi lukemisessaan edes alkuun.

Juho.L. 09.02.2016

Mötley Crue, The Dirt- Törkytehdas

Mötley Crue, The Dirt- Törkytehdas

 

Neil Strauss & Mötley Crue (Kääntänyt Sami Kärkkäinen)

Like 2005

Sex, drugs and rock´n roll: Kulahtanut lause. Mötley Cruen kohdalla sama lause on laitettava vähintään potenssiin 4. Maailman pahamaineisimmaksikin kutsutun bändin statusta kantaneen poppoon historiikki ei anna armoa vaan repii rockkliseet kappaleiksi ja sotkee niistä huumeilla, viinalla ja yliampuvalla testosteronilla maustetun keitoksen, jota lukiessa ei pääse pitkästymään.

Yhtyeen neljä jäsentä, laulaja Vince Neil, basisti Nikki Sixx, kitaristi Mick Mars sekä rumpali/urkuri Tommy Lee kertovat mitään salaamatta matkastaan räkälä keikkoja soittavista junnuista maailmanlaajuiseksi glam ilmiöksi. Tälle aikavälille mahtuukin sitten suurinpiirtein kaikki mitä kokaiininhuuruiselta 80-luvun musiikkiskeneltä uskaltaa kuvitellakaan: Vaaksan paksuisia taalanippuja, lentokoneita, bändäreitä, massiivisten egojen yhteentörmäyksiä ja kuolleista herääminen. (Ja matkan varrella romutetaan myöskin erään Hanoi Rocksin tie tähtiin).

Poppisnobit ja jazzhipsterit, pysykää loitolla!

Juho.L. 30.12.2015

Tuntematon Jatkosota- TK miesten sensuroidut dokumentit

Top Secret

Tuntematon Jatkosota. TK miesten sensuroidut dokumentit

Mika Kulju & Pekka Tuomikoski

Gummerus 2015

Jatkosodasta on kerrottu tuhansia tarinoita, tosia ja vähemmän tosia. Silti yhä löytyy julkaisematonta materiaalia töngittäväksi ja kirjaksi asti. Ko. kirjaan on nimensä mukaisesti koottu Jatkosodan aikaisten TK-miesten (Tiedotuskomppania) kirjoittamia dokumentteja eri rintamilta ja niiden takaa. Kaiken kaikkiaan TK miehet kirjoittivat sodan aikana yli 8000 tekstiä, joista noin 1070 jäi sensuurin vuoksi julkaisematta. Kirjasta löytyy 75 kappaletta näitä ennenjulkaisemattomia raapustuksia.

Kirjoitukset antavat erilaisen kuvan sodan arjesta, kuin mitä virallisesti kerrottiin. On lisäksi mielenkiintoista seurata kuinka tekstien ja suoranaisen propagandan sävy muuttui voittoisan hyökkäysvaiheen jumiuduttua asemasodaksi ja sen käännyttyä puolustussodaksi Suomen olemasssa olosta. Jokainen kirjoitus alkaa tiiviillä briiffauksella aiheesta ja kirjoittajasta. Tätä seuraa sivun mittainen kopio alkuperäisestä dokumentista kaikkine sensuurin tekemine merkintöineen, korjauksineen ja allekirjoituksineen. Sittenpä onkin vuorossa ”leikkaamaton versio” tekstistä, olokeepa hyvä!

Juttuja on laidasta laitaan: Mm. hillitöntä Suur-Suomi uhoa sekä vihollisen mollausta, mutta myös terävää pohdintaa sodan mielettömyydestä tai vaikkapa ensikäden raportti panssarilaiva Ilmarisen viimeisistä hetkistä.

Tekijöistä kumpainenkin on pitkän linjan historian tuntija ja ovatpa he ehtineet kirjoittaa aiheesta ennenkin. Näinollen asiatiedot ovat kunnossa ja lukeminen ei takkua missään vaiheessa.

Juho.L. 30.10.2015

Ruumiittomat

Ihan jees kansikuva

Ruumiittomat (antologia)

Nupponen Anni, Suntila Shimo yms.

Osuuskumma-Kustannus 2014

Tässäpä hieman erilainen nippu aavekertomuksia. Ei pelkästään puhdasta kauhua niin kuin yleensä. Toki tästä kokoelmasta sitäkin löytyy. Sekaan on kuitenkin heitetty pohjimmiltaan hyvinkin unenomaisia, haikeita sekä traagisia tarinoita,jotka antavat itse kullekin ajattelemisen aihetta.

Toiseen ääripäähän mentäessä opuksesta löytyy mm. Kari Välimäenpirullisen outo,huvittava ja ironinenkin Uudet perunat.

Kokonaisuutena Ruumiittomat on mainio kattaus erityylisten tekijöiden tuotantoa, josta jokainen lukija löytää varmasti oman makunsa mukaista settiä.

Juho.L. 19.09.2015

Pilviparonit- Raakalaisten esinäytös

Chill out man!

Pilviparonit: Raakalaisten esinäytös

Don Winslow (Kääntänyt Ilkka Salmenpohja)

Like 2012

Kalifornia 60- 70 lukujen taitteessa. Aurinkoa, villejä hippityttöjä ja ruohon polttelu saa ajatukset virtaamaan mukavan valtoimena. No, tämä viimeksi mainittu saa sitten verenkin virtaamaan vallattomasti. Tämä saavat myös kirjan kolme parikymppistä päähenkilöä, Ben ja Chon sekä heidän yhteinen rakastettunsa O katkeranmakeasti huomata. Mitä tehdä kun toisessa vaakakupissa painaa nuoruuden uho ja armoton halu ottaa koko elämä omiin käsiinsä? Toisaalta omien vanhempien teot painavat jälkipolviakin eikä mulkkujen poliisien ja katalien huumediilereiden kanssa kannattaisi olla napit vastakkain.

New Yorkissa syntyneen Don Winslowin toinen teos Pilviparonit: Raakalaisten esinäytös on kuin Quentin Tarantinon rikosleffat parhaimmillaan: Samaan aikaan äärimmäisen coolia ja letkeää menoa, mutta kuitenkin armottoman raakaa alamaailman hurmiota ja turmiota. Jos edellämainittu staili iskee niin älä missaa tätä.

Juho.L. 30.07.2015

Kongo: Historia

Kuvateksti

Kongo: Historia

David Van Reybrouck (Käännös Antero Helasvuo)

Siltala 2013

Kongon demokraattinen tasavalta, keskellä Afrikkaa sijaitseva luonnonvaroiltaan rikas jättiläinen.

Harvan maan kansalaiset ovat historiansa aikana saaneet kärsiä yhtä paljon.

Kaikki alkoi siitä kun Belgian kuningas Leopold II 1880- luvulla keksi kolonisoida koko Kongon vapaavaltion yksityiseksi omaisuudekseen ja tulonlähteeksi (mm. raakakumi) ajan tavan mukaisen paikallisten alistamisen ja eriarvoistamisen kera tottakai.

Tästä lähtenyt Kongolaisten kurmootus on jatkunut ja rönsyillyt tähän päivään saakka.

Väliin mahtuu Belgian siirtomaana oloa kuin myös CIA:n aikanaan tukeman Mobutu Sese Sekon 32 vuotta (1965-1997) kestänyt verinen valtakausi. Kun siihen lisätään nykyinen luonnonvarojen riisto monikansallisten yhtiöiden ja kaivostrustien kautta ei voi kuin ääneti kirota ihmisen kataluutta.

Belgialaissyntyinen historioitsija David Van Reybrouckin Kongo: Historia on järkälemäinen tietoteos tuosta keskisen Afrikan jättiläisestä. Teksti perustuu vankkaan tutkimustietoon ja valtavaan määrään tavallisten kongolaisten haastatteluja pitkältä aikaväliltä.

Raskasta, yksityiskohtaista ja aika ajoin järkyttävää luettavaa pienistä toivonkipinöistä huolimatta.Ei totisesti mitään hyvänmielen kesälukemistoa. Mutta, jos haluaa tutustua ihmisen julmuuteen ja inhimilliseen kärsimykseen niin lisääpä tämä lukulistallesi.

Juho.L. 30.07.2015

Diktaattorin keittiömestari

Diktaattorin keittiömestari

Kenji Fujimoto (Suomennos Markus Mäkinen)

Gummerus 2014

…Koreasta kajahtaa… taas hä hää!

Sushia Kimien dynastialle, elintarvikkeiden noutamista yksityiskoneella ympäri maailman, uudenkarheita mersuja ja hulppeita kutsuvierasalueita. Tätä ja paljon muuta absurdia sekä uuber outoa pitää sisällään Japanista lähtöisin olevan Kenji Fujimoton (salanimi) henkilökohtaisista päiväkirjoista koottu Diktaattorin keittiömestari.

Kolmetoista vuotta duunissa Pohjois- Korean edesmenneen Rakkaan Johtajan Kim Jong Ilin päämuonittajana ja tämän jälkeen pakomatkalle. Siitäpä riittääkin kertomista. Kokkina olon lisäksi Fujimoton voisi sanoa olleen niitä harvoja, joilta ”Pää Jehu” on hyväksynyt suoria ja rehellisiä vastauksia. Tämän valossa ko. teos on mielenkiintoinen kurkistus Kimien vallan kulisseihin. Se mitä ulkopuolisille ei yleensä näy on sitten jotain aivan muuta. Äärimmäistä hedonismia ja rälläystä. Kirjassa ei ole varsinaista punaista lankaa, vaan se on hyppii asiasta viidenteen pysyen kuitenkin skarppina ja yksityiskohtaisena dokumenttina. Fujimoto on kertoessaan rehellinen, mutta jättää viisaasti moraalisen pohdinnan lukijan vastuulle (jos sellainen jaksaa kiinnostaa).

Opus sisältää lisukkeeksi mielenkiintoisia (joskin suttuisia) valokuvia mm. tavan tallaajilta suljetuista vierasalueista ja P. Korean eliitin menosta rautaesirippuakin paksumman kaihtimen takaa.

Kuulkaa, sanokaa nyt minkälainen semmoinen tiktaattori oikein on? Onko hän sellainen, että hänen ei tarvitse noudattaa lakeja?

(Vihtori Kosola?)

Juho. L. 02.07.2015

Pohjolan Atlantis: Uskomattomia ideoita Itämerellä

Pohjolan Atlantis- Uskomattomia ideoita Itämerellä

Mikko Huhtaniemi

John Nurmisen säätiö 2014

Tuntuuko joskus siltä, että nykyaika on täynnään toinen toistaan mielettömämpiä hankkeita ja outoja tulevaisuuden visioita? On sitä silti ennenkin osattu säätää ja suhmuroida. Tähän historian dosentti Mikko Huhtaniemen tekemään kirjaan on koottu kattavasti tietoa näistä hämyistä Pohjolaa ja Itämeren aluetta yleensäkin koskevista projekteista. Kuten: Olisiko mahdolllista, että Ruotsi onkin myyttinen kadonnut Atlantis? (No joo, heh heh) Edellisen esimerkin lisäksi kirja valottaa mm. Itämeren alueen merenkulun, karttojen ja teollisuuden kehittymistä 1500- luvulta eteenpäin.

Kirja sisältää vallan mahdottomasti karttoja, maalauksia sekä kuvia, joista useat ovat ennenjulkaisemattomia. Kun tekstikin on kevyttä, mutta kuitenkin asiallista ja asiantuntevaa ei lukemista halua lopettaa takakannen jo tullessa vastaan.

Juho.L. 02.07.2015

Sukupolvi Z: Zombisodan aikakirjat

Hell ain’t a bad place to be

Sukupolvi Z; Zombisodan aikakirjat

Max Brooks (Kääntänyt Helmi Keränen)

Johny Kniga 2011

Pitkä ja piinallinen zombisota on viimein ohi ja nyt onkin hyvä hetki istua perseelleen ja alkaa kelata mistä ihmiskunnan sukupuuton partaalle vienyt revohka sai oikeastaan alkunsa. Max Brooks on koonnut ”Dokumenttiinsa” tästä sodasta selviytyneiden haastatteluita.

Zombisodan aikakirjat on ovelasti historiallisen tietoteoksen malliin kätketty dystopia. Tapahtumat kerrotaan useasta eri näkökulmasta. Ääneen pääsevät mm. syrjäytynyt japanilainen nuorukainen, suomalaiset sukujuuret omaava jenkkilän erikoisjoukkojen sotilas ja sokea japanilainen vanhus.

Kauheuksia ei kierrellä ja meno äityy tiheään varsin etovaksi. Se mikä teoksen erottaa muista apokalyptisista elävien kuolleiden vyöryistä on yllä mainittu käänteinen kerrontatapa. Katastrofin syyt ja seuraukset tulevat rönkityiksi tarkoin,eikä vauhti hiivu missään vaiheessa.

Juho.L. 30.05.2015

Natsien pyhä aarre

Natsien pyhä aarre

Sidney Kirkpatrick (suom. Kari Koski)

Gummerus 2012

Kuten kaikki peruskoulun historian tunneilla edes jotenkin hereillä olleet muistavat, olivat natsit kovasti innoissaan uljaista ”Arjalaisista” sukujuurista. Näitä Teutoonisen ylivallan todisteita etsiessään Hitler kumppaneineen loi tietenkin oman mystiikkansa tukemaan hankettaan ja väitteitään. Kirjassaan Kirkpatrick nostaa esille tähän mystiikkaan olennaisena osana kuuluneet Pyhän roomalaisen keisarikunnan kruununkalleudet, jalokivillä koristellun kruunun, kultaisen valtakunnanomenan ja sokerina pohjalla roomalaisen keihäänkärjen, jonka kerrotaan olevan samasta astalosta millä ristillä killuvaa Jeesusta tökkäistiin.

Nämä edellämainitut arvoesineet olivat olleet säilössä Wienin kuninkaallisessa aarrekammiossa mistä natsit kössivät ne Itävallan miehityksensä aikana. Sodan jälkeen aarteet olivat teillä tietymättömillä kunnes Yhdysvaltain armeijan luutnantti Walter Horn (siviiliammatiltaan taidehistorian professori) käynnisti massiivisen etsintäoperaation pitkin raunioitunutta Eurooppaa niiden löytämiseksi.

Natsien pyhä aarre on faktoihin ja hyvin outoihinkin olettamuksiin sekä jossitteluihin perustuva teos, joka on kirjoitettu etenemään romaanin tyyliin sortumatta kuitenkaan Indiana Jones tyyliseen tomintaseikkailuun.

Toisesta maailmansodasta kiinnostuneille ja varsinkin natsimytologiaan vöyhääntyneille tämä faktaa ja fiktiota yhdistelevä opus on ehdottoman suositeltavaa luettavaa.

Juho.L. 18.05.2015

Karhujen ja Kalmosaarten mailta

Karhujen ja Kalmosaarten mailta

Koonnut Mauri Mönkkönen

Juvenes Print, Tampereen yliopistopaino 2012

Maailmassa sitä riittää kaikensorttista taikauskoa ja uskontoa. Sitä lajia on siunaantunut tänne Itä- Suomen korpiinkin asti vallan kiitettävästi. Varsinkin entiaikaan kun ilmiöitä ja tapahtumia selittävä tiede ja muut uudet hapatukset eivät olleet yltäneet näille kulmille asti.

Tähän opukseen on koottu melkoinen määrä näitä uskomuksia ja tarinoita mm. pohjantähdestä, aaveista, karhuista sun muista kummallisuuksista. Myöskin paikannimistön syntyperiä valotetaan mukavasti ja sitä kuinka vahvasti uskomukset ovat vaikuttaneet salon asukkaiden arkiseenkin elämään vielä 1900- luvun alkupuolellakin.

Lukijana kiitän omasta puolestani hattua nostaen kirjan tekijöitä perimätiedon vaalimisesta ja kattavaksi kirjaksi kasaamisesta.

Juho.L. 28.04.2015

Hautakummun salaisuus sekä muita kertomuksia ja kirjoituksia

Hautakummun salaisuus sekä muita kertomuksia ja kirjoituksia

H.P. Lovecraft  (Kääntäneet Rosvall Matti & Sdelehto Markku)

Jalava 2014

H.P. Lovecraft (1890-1937) on tunnetuimpia tekijöitä anglosaksisessa kauhukirjallisuudessa. Tuotanto on laaja käsittäen kertomuksia aaveista, haudanryöstäjistä mielipuoliin tiedemiehiin ja muinaiseen ulkoavaruuden herrarotuun (Cthulhu.mytologia).

Novellien ja pienoisromaanien ohella Lovecraft kirjoitti mm. artikkeleita sci-fi julkaisuihin.

Kustannusosakeyhtiö Jalava on tehnyt melkoisen urotyön julkaisemalla kaikkiaan 6 kappaletta H.P. Lovecraftin koottuja kertomuksia.Hautakummun salaisuus sekä muita kertomuksia ja kirjoituksia on näistä viimeinen, johon on koottu viimeiset suomentamattomat novellit. Näiden lisäksi teos sisältää Lovecraftin kirjoittamia lehtiartikkeleita ja tutkielman poikasia kauhukirjallisuudesta.

Se mikä näistä kertomuksista tekee pelottavia on se kuinka kauheiksi lukijan mielikuvitus asiat loihtii. Gorehoundit tulevat siis luultavasti pettymään. Mutta kaikille muille joihin vahvaan tunnelmaan pohjautuvat ja pikku hiljaa ahdistavammaksi käyvät lyhykäiset jutut kolahtavat on edellä mainittu opus pakkohankinta (kuin myös aiemmat kokoelmat).

Tämä 6. osa sisältää seuraavaanlaista matskua:

Medusan lonkerot (Medusa’s Coil, 1939) (Zealia Bishopin kanssa)

  • Riivattu kirkonmies (The Evil Clergyman, 1939)
  • Viimeinen koe (The Last Test, 1928) (Adolphe de Castron kanssa)
  • Sukuhauta (The Tomb, 1922)
  • Hautakummun salaisuus (The Mound, 1940) (Zealia Bishopin kanssa)
  • Oliivipuu (The Tree, 1921)
  • Huomioita kauhutarinoiden kirjoittamisesta (Notes on Writing Weird Fiction, 1934) (essee)
  • Yliluonnollinen kauhu kirjallisuudessa (Supernatural Horror in Literature, 1927) (essee)
  • Muutamia merkintöjä mitättömyydestä (Some Notes on a Nonentity, 1933) (essee)
  • Miehuullisuuden renessanssi (The Renaissance of Manhood, 1915) (artikkeli)
  • Vuosisadan rikos (The Crime of the Century, 1915) (artikkeli)
  • Viinakset ja niiden ystävät (Liquor and Its Friends, 1915) (artikkeli)
  • Vanha Englanti ja ”väliviivat” (Old England and the ”Hyphen”, 1916) (artikkeli

P.S. Pieni varoituksen sana: Älä lue liian paljon kerralla. Pää leviää eikä nukkumisesta tule mitään yleisen ahdistuksen tunteen vuoksi!

Juho.L. 14.04.2015

Saksan salaiset aseet toisessa maailmansodassa

Kannessa V:mäinen V2 raketti

Saksan salaiset aseet toisessa maailmansodassa

Roger Ford (Käännös Jere Saarainen)

Minerva 2015

Saksalaiset ovat tunnetusti aina olleet insinöörikansaa ja värkänneet laajasti teollisuuden ja tekniikan saroilla. Sitä he tekivät myös Toisen Maailmansodan aikana. Näistä niin kutsutuista ”salaisista aseista” tai ”ihmeaseista” iso osa oli ja on edelleen silkkaa utopiaa ja suuruudenhulluutta. Mutta mahtuupa joukkoon todellisia helmiäkin, joiden innovatiivisuus ja tutkimustulokset näkyvät vielä tänäänkin usean eri maan armeijoiden kalustossa kuin myös rauhan ajan keksinnöissä.

Roger Ford on koonnut alun perin 2013 julkaistuun kirjaansa kattavan kokoelman näistä vinkeistä värkeistä. Aselajit on jaoteltu omiin osioihinsa ja sujuvaa lukemista tukemaan kirjasta löytyy 80 valokuvaa ja yli 100 piirrosta näihin aseisiin liittyen.

Henkilökohtaisesti historiasta ja etenkin sota/ asehistoriasta kiinnostuneena Saksan salaiset aseet toisessa maailmansodassa on toiveiden täyttymys. Yksittäisistä aseista ja projekteista on kyllä ollut materiaalia saatavilla iät ja ajat, mutta näin yksiin kansiin koottuna aiheeseen on huomattavasti helpompi tutustua.

Juho.L. 30.03.2015

Elokuvan hirviöt

Pöö!

Elokuvan hirviöt

John Landis (Suomentanut Outi Heiskanen)

Nemo 2012

Elokuvaohjaaja John Landis ( Delta jengi, Blues brothers, Ihmissusi Lontoossa) on koonnut kattavan,mutta samalla helppolukuisen tietoteoksen kaikille kauhufilmeistä kiinnostuneille.

Kirjassa käsitellään elokuvien hirviöt omiin ryhmiinsä jaoteltuina alkaen vampyyreistä ihmissusien kautta tappajarobotteihin ja psykopaatteihin. Matkan varrella silmäillään muutenkin elokuvan kehitystä Lumieren veljesten 1800-luvun lopun kinematografi kokeiluista aina viimeisimpiin 3D spektaakkeleihin.

Opus ei tee aiheestaan minkään valtakunnan syväluotausta vaan pysyy helppotajuisena lukukokemuksena kannesta kanteen. Sisältää myös valtavasti kuvamateriaalia kuten julisteita ja still kuvia Tappajahain ja Psykon kaltaisista kauhuelokuvan klassikoista kuin myös vaikkapa Ilsa, She Wolf of the SS Kaltaisista törkyisimmistä roskapaskafilmeistä. Ääneen pääsevät lisäksi elokuvan tekijät Stop-motion tehosteguru Ray Harryhausenista Evil Dead ohjaaja Sam Raimin kautta näyttelijälegenda Christopher Leehen saakka.

Itsekin varsinkin 70- ja 80- luvun kauhuleffoihin höyrähtäneenä olen saanut kirjasta elokuvatietämyksen lisukkeeksi huomattavan määrän mielenkiintoisia vinkkejä hankinta/katselulistalle.

One, two, Freddy’s coming for you.
Three, four, better lock your door.
Five, six, grab your crucifix.
Seven, eight, gonna stay up late.
Nine, ten, never sleep again.

(Painajainen Elm Streetillä Wes Craven 1984)

Juho .L. 07.03.2015

Käärmeitä ja lävistyksiä

Kansitaide by Tea Tauriainen

Käärmeitä ja lävistyksiä

Hitomi Kanehara (suom. Sami Heino)

Sammakko 2009

Lui on 19 vuotias,, kaunis ja elämäänsä tympiintynyt nuori nainen. Valoa pimeyteen tuovat punkkari poikaystävä Ama kaksihaaraisine kielineen sekä tatuointistudion omistava mieleltään kieroutunut Shiba-san. Lui pyytää Shiba-sania tekemään itselleen harvinaislaatuisen tatuoinnin,mutta ajautuu näiden mukana armottomaan henkiseen että fyysiseen kurimukseen,josta pois pääsy vaikuttaa mahdottomalta…

Kirjan kirjoittanut Hitomi Kanehara lopetti koulunkäyntinsä 11 vuotiaana ja eli tämän jälkeen vuosia kadulla, joten hän tietää mistä kirjoittaa kertoessaan japanilaisesta nuorisosta ja heidän rimpuilustaan konservatiivisen yhteiskunnan paineissa minkä seurauksena yhä useampi nuori hakee hyväksyntää ja samanhenkisyyttä mm. Luin ja Aman edustamasta alakulttuurista.

Käärmeitä ja lävistyksiä ei nöyristele tai pyytele anteeksi vaan sylkee nuorison angstin, elämäntuskan kuin myös estottoman intohimon vasten lukijan kasvoja. Hempeää haikuilua etsivät varokoot!

Juho.L. 23.02.2015

Pohjois- Korea: Siperiasta itään

Kirjan eeppinen kansikuva

Pohjois-Korea- Siperiasta itään

Jouni Hokkanen & Simojukka Ruipponen

Johny Kniga 2014

Sivumäärä 294

Pohjois-Korean Demokraattinen Kansantasavalta, tuo työläisten paratiisi tai länsimaisen median mukaan ihmisoikeuksia törkeästi rikkova helvetin esikartano on luultavasti planeettamme sulkeutunein ja muulle maailmalle suurelta osin tuntemattomaksi jäänyt valtio.Vielä hämmentävämmäksi asian tekee se, että siellä järjestetään kahden vuoden välein ”Pjongjangin kansainväliset elokuvajuhlat”.

Näille festareille vierailijoiksi lähteneet Jouni Hokkanen sekä hänen matkakumppaninsa Simojukka Ruipponen ovat koonneet vinkeän tietopaketin, joka toimii samalla kertaa matkaoppaana kuin myös katsauksena Pohjois-Korealaiseen elämänmenoon tavan tallaajan tasolla. Kirja ei sorru saarnaamaan ihmisoikeuksista, paikallisen ruoan tasosta eikä Suurten Johtajien edesottamuksista vaan kertoo asiat siten kuin arvon herrat ne kokevat.

Äijien kertomat faktat ovat ajoittain täysin absurdin tuntuisia ja lukiessani laskinkin kirjan pariin otteeseen alas ja pysähdyin pohtimaan luenko nyt jonkun riisiviinapäissään kirjoittamaa tajunnanvirtaa,vai voiko tällaista muka olla olemassa? Kyllä näköjään voi.

Juho.L. 12.02.2015